Ηταν 21 Μαρτίου 2004 όταν στο ντέρμπι της Λάτσιο με τη Ρόμα υπήρξε αναβολή για ένα νεκρό παιδί που… δεν ήταν νεκρό.
Από τη μία πλευρά οι Τζαλορόσι του Τότι, του Ντε Ρόσι, του Κασάνο, του Μοντέλα, του Εμερσον, του Τομάζι. Από την άλλη οι Λατσιάλι του Ντι Κάνιο, του Περούτσι, του Ιντσάγκι, του Πάντεφ, του Ρόκι. Το Ολίμπικο, φυσικά, ήταν κατάμεστο και όλοι περίμεναν ακόμη μία βραδιά στην οποία θα… νέκρωναν τα πάντα στη Ρώμη μέχρι και το τελευταίο σφύριγμα του διαιτητή. Κανείς, βλέπετε, δεν μπορούσε να φανταστεί ότι αυτό θα ερχόταν μόλις δύο λεπτά μετά το πρώτο, σε μια μέρα στην οποία η παραπληροφόρηση θριάμβευσε. Οπως φυσικά και οι ultras των δύο ομάδων, οι οποίοι απαίτησαν και πέτυχαν την αναβολή του παιχνιδιού.
Ολα ξεκίνησαν λίγη ώρα πριν την έναρξη του ντέρμπι, όταν ξέσπασαν επεισόδια ανάμεσα σε οπαδούς και αστυνομία στον περιβάλλοντα χώρο του Ολίμπικο. Η ατμόσφαιρα δεν είναι καλή, τα επεισόδια δεν είναι… της πλάκας και γρήγορα όλοι όσοι ήταν στις εξέδρες θα αντιληφθούν ότι έχουν πέσει δακρυγόνα. Αυτοί που είναι έξω από τις θύρες όμως και συγκεκριμένα κοντά στην Curva Sud των Ρομανίστι θα αντιληφθούν κάτι άλλο: Έξω από την είσοδο για το πέταλο υπάρχει ένα φορείο και πάνω ένα παιδί καλυμμένο με ένα σεντόνι. Αυτό ήταν…
Οσοι είδαν την εικόνα καταλήγουν, άγνωστο πώς, στο συμπέρασμα ότι το παιδί είναι νεκρό και ότι έχασε τη ζωή του επειδή το παρέσυρε αστυνομικό όχημα. Η «είδηση» δεν θα αργήσει να φτάσει και εντός του Ολίμπικο, με την κατάσταση να ξεφεύγει. «Assassini, assassini», δηλαδή «δολοφόνοι, δολοφόνοι», είναι αυτό που φωνάζουν οι ultras της Ρόμα, οι αρχηγοί των οποίων πηδάνε τα κάγκελα και πλησιάζουν τον Φραντσέσκο Τότι. Την ίδια ώρα, οι ultras της Λάτσιο ενημερώνονται για το… νεκρό παιδί και είναι και αυτοί σε έξαλλη κατάσταση.
Οι οργανωμένοι οπαδοί των Τζαλορόσι ενημερώνουν τον αρχηγό της ομάδας τους για αυτό που «έγινε» έξω από το γήπεδο και του ξεκαθαρίζουν ότι δεν μπορεί να γίνει ματς. Με δεδομένο πως και αυτοί των Λατσιάλι, από την άλλη πλευρά, είναι σε παρόμοια κατάσταση, οι παίκτες των δύο ομάδων βρίσκονται σε αδιέξοδο. Ενα αδιέξοδο από το οποίο θα βγάλει τους πάντες ο διαιτητής με την απόφαση της οριστικής διακοπής του αγώνα, της αναβολής του. Για τους οπαδούς είναι μια νίκη, για την αστυνομία μια ήττα και για τη Λίγκα της Serie A μία από τις στιγμές που θέλει να ξεχάσει αφού υπήρξε αναβολή ενός ντέρμπι για ένα νεκρό παιδί που δεν ήταν νεκρό…