Το «Βέκια Σινιόρα» είναι το διαχρονικό προσωνύμιο της Γιουβέντους σε όλο τον κόσμο, οπότε έχει ένα ενδιαφέρον να δούμε πότε και για ποιο λόγο καθιερώθηκε αυτό.
Στην Ελλάδα, είτε την υποστηρίζουμε είτε όχι, τη μάθαμε σαν Μεγάλη Κυρία. Ετσι έγραφαν οι εφημερίδες, έτσι έλεγαν αυτοί που περιέγραφαν αγώνες κάποτε. Ετσι καθιερώθηκε, επομένως, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι είναι και το σωστό. Εκτός κι αν το «μεγάλη» χρησιμοποιηθεί ηλικιακά. Στη χώρα μας, όμως, 9 στις 10 περιπτώσεις, δεν χρησιμοποιείται έτσι. Χρησιμοποιείται με την έννοια του «grande» και αυτό είναι λάθος. Αρκεί να δεις κάποιος την έννοια του «vecchia». Γηραιά σημαίνει, ηλικιωμένη, οπότε το σωστό είναι το Γηραιά Κυρία και όχι το Μεγάλη Κυρία. Πότε, όμως, καθιερώθηκε το Vecchia Signora και για ποιον λόγο;
Για να βρούμε την απάντηση, θα πρέπει να πάμε πίσω. Πολύ πίσω και συγκεκριμένα στη δεκαετία του 1930. Τότε, λοιπόν, οι Μπιανκονέρι κατέκτησαν πέντε συνεχόμενα πρωταθλήματα. Ηταν η πρώτη χρυσή εποχή της ομάδας και αυτή στην οποία βγήκε το Vecchia Signora. Και βγήκε από τους οπαδούς της. Οχι από δημοσιογράφους ή από αντιπάλους. Ας πάρουμε, όμως, τα πράγματα από την αρχή…
Οι επιτυχίες και ο αυτοσαρκασμός
Το Juventus στα λατινικά σημαίνει νεότητα. Δεν είναι παράδοξο, επομένως, να αποκαλείται «Γηραιά Κυρία» μια ομάδα που σημαίνει «νεότητα»; Είναι. Και ακριβώς επειδή σημαίνει «νεότητα», αποφάσισαν οι οπαδοί της Γιούβε να την ονομάσουν Vecchia Signora. Πρώτα επέλεξαν το Signora, λόγω των επιτυχιών της ομάδας τους. Εκείνα τα πέντε συνεχόμενα πρωταθλήματα, λίγα χρόνια μετά την αγορά της ομάδας από την οικογένεια Ανιέλι. Και το Vecchia προέκυψε λόγω του μέσου όρου ηλικίας εκείνης της ομάδας.
Εκείνη τη δεκαετία η Γιουβέντους εμπιστευόταν περισσότερο μεγαλύτερους σε ηλικία παίκτες και λιγότερο τους νεαρούς. Ετσι, θέλοντας να τα συνδυάσουν όλα μαζί, με διάθεση αυτοσαρκασμού, οι οπαδοί της την ονόμασαν Vecchia Signora. Προσωνύμιο που καθιερώθηκε τελικά σε όλο τον πλανήτη, αν και δεν παίρνουμε όρκο ότι ξέρουν όλοι το σωστό. Ή πώς προέκυψε αυτό το «Γηραιά Κυρία»…
Διαβάστε στο italians.gr
Γιατί η Γιουβέντους έχει περισσότερους οπαδούς από όλους στον νότο
Γιουβέντους: Η αποκάλυψη για την ασπρόμαυρη φανέλα
Τζάνι Ανιέλι: Η πρόταση που ταρακούνησε μια ολόκληρη πόλη
Πηγή φωτογραφίας: Επίσημη ιστοσελίδα της Γιουβέντους